All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.
To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.
Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.
2016 Q1&2 wind power installations and production by province
Original title: 2016年上半年风电并网运行情况
Links: Original CN (url).
2016 Q1&2 wind power installations and operational statistics
In the first half of 2016, new installations of wind power totalled 7.74 GigaWatt. By the end of June, cumulative grid-connected capacity was 137 GW, an increase of 30% since June 2015；Wind power output put on the grid was circa 120,000 GWh over the first six months of the year, an increase of 23% compared to last year；output averaged 917 Full load hours, down 85 hours from the same period last year；curtailment of wind power totalled 32,300 GWh, an increase of 14,800 GWh；national average curtailment was 21%, an increase of 6 percentage points from the same period last year。
In the first half of the year, new installations were relatively large in the provinces of Yunnan (2.15 GW), Jiangsu (680 MW), Jilin (610 MW) and Shandong (540 MW)。Highest capacity factors were achieved in Yunnan province (1441 full load hours), Sichuan (1377 hours), Tianjin (1266 hours) and Fujian (1166 hours)；Lowest capacity factors were achieved in Xinjiang province (578 hours), Gansu (590 hours), Jilin (677 hours) and Ningxia (687 hours)。
2016 Q1&2 wind power installations and operational statistics
| Province | New grid-connected capacity (MW) | Total grid-connected capacity (MW) | Power output dispatched (GWh) | Wind power curtailment (GWh) | Wind power curtailment rate (%) | Full load hours |
| Total | 7,740 | 137,080 | 120,000 | 32,300 | 21% | 917 |
| Beijing | 40 | 190 | 180 | 0 | 1145 | |
| Tianjin | 0 | 280 | 350 | 0 | 1266 | |
| Hebei | 90 | 10,310 | 11,740 | 1,630 | 12% | 1172 |
| Shanxi | 360 | 7,050 | 6,890 | 890 | 12% | 1025 |
| Shandong | 540 | 7,750 | 7,600 | 0 | 1047 | |
| Inner Mongolia | 370 | 24,620 | 23,930 | 8,940 | 30% | 1024 |
| Liaoning | 350 | 6,740 | 6,690 | 1,600 | 19% | 1048 |
| Jilin | 610 | 5,050 | 3,250 | 2,060 | 39% | 677 |
| Heilongjiang | 200 | 5,230 | 4,230 | 1,270 | 23% | 836 |
| Shanghai | 0 | 610 | 660 | 0 | 1116 | |
| Jiangsu | 680 | 4,800 | 4,350 | 0 | 1049 | |
| Zhejiang | 10 | 1,050 | 1,080 | 0 | 1053 | |
| Anhui | 310 | 1,670 | 1,580 | 0 | 1123 | |
| Fujian | 280 | 2,000 | 2,200 | 0 | 1166 | |
| Jiangxi | 190 | 860 | 790 | 0 | 979 | |
| Henan | 50 | 960 | 930 | 0 | 1012 | |
| Hubei | 310 | 1,660 | 1,590 | 0 | 906 | |
| Hunan | 260 | 1,820 | 1,720 | 0 | 1033 | |
| Chongqing | 0 | 230 | 200 | 0 | 879 | |
| Sichuan | 180 | 910 | 1,120 | 0 | 1377 | |
| Shaanxi | 0 | 1,680 | 1,760 | 0 | 988 | |
| Gansu | 200 | 12,720 | 7,230 | 6,360 | 47% | 590 |
| Qinghai | 120 | 590 | 550 | 0 | 1012 | |
| Ningxia | 100 | 8,320 | 5,440 | 1,490 | 22% | 687 |
| Xinjiang | 100 | 17,010 | 9,480 | 7,640 | 45% | 578 |
| Tibet | 0 | 10 | 10 | 0 | 1157 | |
| Guangdong | 120 | 2,580 | 2,330 | 0 | 903 | |
| Guangxi | 120 | 550 | 510 | 0 | 1134 | |
| Hainan | 0 | 310 | 260 | 0 | 879 | |
| Guizhou | 0 | 3,230 | 2,560 | 0 | 839 | |
| Yunnan | 2,150 | 6,290 | 8,770 | 400 | 4% | 1441 |
Note：Statistics as reported by the China Electricity Council and as dispatched by the grid companies。
