All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.

To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.

Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.

Published on: November 18, 2009

Original title: 关于调整华东电网电价的通知(发改价格[2009]2924号)
Links: Original CN (url).

National Development and Reform Commission

关于调整华东电网电价的通知

发改价格[2009]2924号

上海、浙江、江苏、安徽、福建省（市）发展改革委、物价局、电力公司，华东电监局，杭州、南京、福州电监办，华东电网公司：

为疏导电价矛盾，完善电价结构，促进可再生能源发展，经商国家电监会、国家能源局，决定适当调整电价水平。Currently notice is given of the following：
一、调整发电企业上网电价
（一）为合理反映燃煤电厂投资、煤价、煤耗等情况变化，适当调整燃煤机组标杆上网电价水平。上海市、浙江省、江苏省、福建省统调燃煤机组标杆上网电价每千瓦时分别下调0.50分钱、0.87分钱、0.58分钱、0.80分钱。上海市、浙江省、江苏省、福建省现行上网电价高于标杆电价的机组，按上述标准同步下调。
（二）为促进水电站库区和移民安置区经济社会发展，缓解水电企业亏损严重、更新改造资金不足等问题，适当提高部分水电企业的上网电价。
（三）华东电网公司联络线口子统销电量基价调整为每千瓦时0.3707元。
有关电厂调整后的上网电价水平见附件一。
二、理顺发电企业上网电价与销售电价关系。2008年8月全国火力发电企业上网电价提高影响电网企业增加的购电成本，通过调整销售电价予以疏导。
三、根据可再生能源发展需要，按照《可再生能源法》和《可再生能源发电价格和费用分摊管理试行办法》（发改价格[2006]7号）有关规定，将可再生能源电价附加标准提高到每千瓦时0.40分钱。
四、将各省（市）销售电价每千瓦时提高0.20分钱，暂用于解决电网企业“一户一表”改造投资还本付息等问题。
五、为逐步完善跨省跨区电网输电价格机制，此次上海市、浙江省、江苏省、安徽省、福建省提高的销售电价中每千瓦时含华东电网公司输电价格0.05分钱。
六、同意江苏省在销售电价中每千瓦时提取0.05分钱，用于解决地方水库、水电站移民后期扶持问题。
七、适当提高电网销售电价。各省（市）销售电价平均提价标准每千瓦时分别为：上海市3.60分钱、浙江省2.90分钱、江苏省3.10分钱、安徽省2.72分钱、福建省3.32分钱。各类用户调价后具体电价标准见附件二至附件六。
八、进一步优化销售电价结构。上海市一般照明、非普动力用电价格合并为“工商业及其他用电”电价类别；福建省商业、非居民照明与非普工业用电价格合并为“一般工商业及其他用电”电价类别，分三年过渡到位。合并后同步执行峰谷分时电价等需求侧电价管理制度。
九、同意福建省实行居民生活用电、农业生产用电全省同价；两年内实现其它类别用电全省同价，具体方案另行报我委批复。
十、以上电价调整自2009年11月20日起执行。其中，电力用户11月20日后的用电量，可按对应抄表周期内日平均用电量乘以应执行调整后电价的天数确定。
十一、各地价格主管部门要精心组织，周密安排，做好宣传解释工作，确保本通知规定的各项措施及时得到贯彻落实。执行中如有问题，请及时报告我委。

Annex：一、华东电网部分电厂上网电价表
二、上海市电网销售电价表
三、浙江省电网销售电价表
四、江苏省电网销售电价表
五、安徽省电网销售电价表
六、福建省电网销售电价表

National Development and Reform Commission

二〇〇九年十一月十八日

 

附件一:

华东电网部分电厂上网电价表

No.	电厂名称	Installed capacity	上网电价 (不含脱硫加价)	Notes
		万千瓦	CNY/MWh
1	Shanghai
1	华能上海石洞口第一电厂	124	425.60	脱硫机组
2	Zhejiang
1	浙江华电乌溪江水力发电厂	34.45	380.0
3	Anhui
1	陈村水电站	19.4	320.00
2	梅山水电站	4	320.00
3	响洪甸水电站	4	320.00
4	白莲崖水电站	5	320.00
5	佛子岭水电站	6.01	320.00
6	毛尖山水电站	3	320.00
4	Fujian
1	安砂水电厂	11.5	200
2	华安水电厂	6	200
3	池潭水电厂	10	200
4	沙溪口水电厂	30	210

 

 

Annex II：

1、上海市电网非夏季销售电价表（单一制未分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类 电度电价 不满1千伏 10千伏 35 kV 110千伏及以上 一、居民生活用电 0.617 0.612     二、工商业及其他用电 0.885 0.860 0.835 0.815 Of which：下水道动力用电 0.664 0.639 0.614 0.594 三、农业生产用电 0.660 0.635 0.610   Of which：1、农副业动力用电 0.353 0.351 0.348   2、排灌动力用电 0.298 0.296 0.293

 

 

2、上海市电网非夏季销售电价表（单一制分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类		电度电价
		不满1千伏	10千伏	35 kV
工商业及其他用电	峰时段	1.019	0.989	0.959
	谷时段	0.488	0.458	0.428
农业生产用电(试行)	峰时段	0.670
	谷时段	0.360
居民分时用电	峰时段	0.617
	谷时段	0.307

Note：峰谷时段划分：峰时段（6-22时），谷时段（22时-次日6时）。

 

Annex II：

3、上海市电网非夏季销售电价表（两部制未分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类 电度电价 基本电费 不满1千伏 10千伏 35 kV 110千伏及以上 最大需量 （元/千瓦·月) 变压器容量 （元/千伏安·月) 工商业及其他用电 0.724 0.699 0.674 0.654 39 26 铁合金、电石、烧碱用电   0.544 0.519 0.499 39 26 离子膜烧碱用电   0.529 0.504 0.484 39 26 合成氨用电   0.358 0.333 0.313 39 26 煤气用电   0.684 0.659 0.639 39 26

 

 

４、上海市电网非夏季销售电价表（两部制分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类 电度电价 基本电费   不满1千伏   10千伏   35 kV   110千伏及以上 最大需量 （元/千瓦· 月) 变压器容量 （元/千伏安· 月)     工商业及其他用电 峰时段 1.143 1.113 1.083 1.058 39 26 平时段 0.715 0.685 0.655 0.630 39 26 谷时段 0.339 0.333 0.327 0.321 39 26     农业生产用电(试行) 峰时段   0.750     39 26 平时段   0.461     39 26 谷时段   0.249     39 26

Note：峰、平、谷时段划分：峰时段（8-11时、18-21时），平时段（6-8时、 11-18时、21-22时），谷时段（22时- 次日6时）

 

Annex II：

5、上海市电网夏季销售电价表（单一制未分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类 电度电价 不满1千伏 10千伏 35 kV 110千伏及以上 一、居民生活用电 0.617 0.612     二、工商业及其他用电 0.910 0.885 0.860 0.840 Of which：下水道动力用电 0.689 0.664 0.639 0.619 三、农业生产用电 0.660 0.635 0.610   Of which：1、农副业动力用电 0.353 0.351 0.348   2、排灌动力用电 0.298 0.296 0.293

 

 

6、上海市电网夏季销售电价表（单一制分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类		电度电价
		不满1千伏	10千伏	35 kV
工商业及其他用电	峰时段	1.044	1.014	0.984
	谷时段	0.513	0.483	0.453
农业生产用电(试行)	峰时段	0.670
	谷时段	0.360
居民分时用电	峰时段	0.617
	谷时段	0.307

Note：峰谷时段划分：峰时段（6-22时），谷时段（22时-次日6时）。

 

Annex II：

7、上海市电网夏季销售电价表（两部制未分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类 电度电价 基本电费 不满1千伏 10千伏 35 kV 110千伏及以上 最大需量 （元/千瓦·月) 变压器容量 （元/千伏安·月) 工商业及其他用电   0.749   0.724   0.699   0.679   39   26 铁合金、电石、烧碱用电     0.569   0.544   0.524   39   26 离子膜烧碱用电     0.554   0.529   0.509   39   26 合成氨用电     0.383   0.358   0.338   39   26 煤气用电     0.709   0.684   0.664   39   26

 

8、上海市电网夏季销售电价表（两部制分时电价用户）

Unit：元/千瓦时

用电分类		电度电价				基本电费
		不满1千伏	10千伏	35 kV	110千伏及以上	最大需量 （元/千瓦·月)	变压器容量 （元/千伏安·月)
工商业及其他用电	峰时段	1.168	1.138	1.108	1.083	39	26
	平时段	0.740	0.710	0.680	0.655	39	26
	谷时段	0.274	0.268	0.262	0.256	39	26
农业生产用电(试行)	峰时段		0.750			39	26
	平时段		0.461			39	26
	谷时段		0.249			39	26

Note：峰、平、谷时段划分：峰时段（8-11时、13－15时，18-21时），平时段（6-8时、11-13时、15-18时，21－22时），谷时段（22时- 次 日6时）。

 

浙江省电网销售电价表

Unit：元/千瓦时

用电分类       电压等级       电度电价 分时电价 基本电价   尖峰电 价   高峰电 价   低谷电 价 变压器 Generation capacity 最大需 量 （元/千 伏安• （元/千 瓦•月）           一、居民生 活用电     不满1千伏“ 一户一表” 居民用户 月用电量50千瓦 时及以下部分 0.538   0.568 0.288     月用电量51-200 千瓦时部分 0.568   0.598 0.318     月用电量201千 瓦时及以上部分 0.638   0.668 0.388     不满1千伏合表用户 0.558           1-10千伏及以上合表用户 0.538           农村1-10千伏 0.508                                   二、大工业 用电 1-10千伏 0.663 1.081 0.899 0.415 30 40 20千伏 0.643 1.056 0.876 0.399 30 40 35 kV 0.633 1.043 0.864 0.391 30 40 110 kV 0.611 1.010 0.835 0.371 30 40 220千伏及以上 0.606 1.000 0.827 0.367 30 40     1、中小化肥 用电 1-10千伏 0.274       30 40 20千伏 0.254       30 40 35 kV 0.244       30 40 110千伏及以上 0.222       30 40 2、电解铝生产用电 0.423       30 40     3、氯碱生产 用电 1-10千伏 0.566 0.972 0.760 0.334 30 40 20千伏 0.546 0.944 0.738 0.318 30 40 35 kV 0.536 0.930 0.727 0.310 30 40 110千伏及以上 0.514 0.899 0.698 0.290 30 40 Of which：采用 离子膜法工 艺的氯碱生 产用电 1-10千伏 0.550 0.956 0.744 0.318 30 40 20千伏 0.530 0.928 0.722 0.302 30 40 35 kV 0.520 0.914 0.711 0.294 30 40 110千伏及以上 0.498 0.883 0.682 0.274 30 40           三、一般工 商业用电 不满1千伏 0.904 1.418 1.113 0.590     1-10千伏 0.866 1.368 1.070 0.558     20千伏 0.846 1.342 1.047 0.541     35千伏及以上 0.836 1.329 1.036 0.533         Of which：中小 化肥用电 不满1千伏 0.382           1-10千伏 0.344           20千伏 0.324           35千伏及以上 0.314

 

浙江省电网销售电价表（续）

Unit：元/千瓦时

用电分类	电压等级		电度电价	分时电价			基本电价
				尖峰 电价	高峰 电价	低谷 电价	变压器容量	最大需量
							（元/千伏安• 月）	（元/千瓦•月）
四、非工 业用电	不满1千伏		0.919
	1-10千伏		0.881
	20千伏		0.861
	35千伏及以上		0.851
	Of which：部队、狱 政用电	不满1千伏	0.703
		1-10千伏	0.665
		20千伏	0.645
		35千伏及以上	0.635
五、农业 生产用电	不满1千伏		0.686
	1-10千伏		0.648
	20千伏		0.628
	35千伏及以上		0.618
	Of which：1、农业 排灌、脱粒用电	不满1千伏	0.435
		1-10千伏	0.397
		20千伏	0.377
		35千伏及以上	0.367
	2、贫困县 农业排灌用电	不满1千伏	0.168
		1-10千伏	0.130

Note：1、上表所列价格，除农业生产中的贫困县农业排灌用电外，均含三峡工程建设基金1.436分钱；除农业生 产用电以外，均含城市公用事业附加费0.5分钱、大中型水库移民后期扶持资金0.83分钱和地方水库移民后期 扶持资金0.05分钱；除农业生产用电、中小化肥用电外，均含农网还贷资金2分钱；除农业生产用电外，均含 可再生能源电价附加，其中居民生活用电0.1分钱，其余各类用电0.4分钱；核工业铀扩散厂和堆化工厂生产用 电价格，按上表所列的分类电价降低1.7分钱(农网还贷资金)执行。

2、居民生活用电分时电价时段划分：高峰时段8：00-22：00，低谷时段22：00-次日8：00。大工业用电、一般工商业用电六时段分时电价时段划分：尖峰时段19：00-21：00；高峰时段8：00-11：00，13：00-19：00，21：00-22：00；低谷时段：11：00-13：00，22：00-次日8：00。

3、居民1-10千伏“一户一表”用户用电价格在不满1千伏“一户一表”居民用电价格基础上相应降低2分 钱执行。

 

 

附件四：

江苏省电网销售电价表

单位:元/千瓦时

用电分类 电度电价 基本电价 不满1千伏 1-10千伏 20-35千伏以下 35-110千伏以下 110 kV 220千伏及以上 最大需量 （元/千瓦·月） 变压器容量 （元/千伏安·月） 一、居民生活用电 0.5283 0.5183             二、一般工商业及其他用电 0.844 0.829 0.823 0.814         Of which：1、中小化肥 0.401 0.386 0.380 0.371         2、限制类高耗能 0.894 0.879 0.873 0.864         3、淘汰类高耗能 1.044 1.029 1.023 1.014         三、大工业用电   0.633 0.627 0.618 0.603 0.588 38 28 Of which：1、离子膜法氯碱   0.615 0.609 0.600 0.585 0.570 38 28 2、中小化肥   0.263 0.257 0.248 0.233   30 21 3、限制类高耗能   0.683 0.677 0.668 0.653 0.638 38 28 4、淘汰类高耗能   0.833 0.827 0.818 0.803 0.788 38 28 四、农业生产用电 0.471 0.461 0.455 0.446         Of which：贫困县农业排灌用电 0.325 0.323 0.321 0.319

Note：1、上表所列价格，除贫困县农业排灌用电外，均含三峡工程建设基金，具体标准为：中小化肥生产用电、居民生活用电0.3分钱，其他用电1.491分钱。除农业生产用电外，均含大中型 水库移民后期扶持资金0.83分钱以及地方水库后期扶持资金0.05分钱。

2、上表所列价格，除农业生产、农村居民生活用电外，均含城市公用事业附加费，具体标准为城镇居民生活用电3分钱，其他用电0.6分钱。大工业用电、一般工商业及其他用电含可再 生能源电价附加0.4分钱。

3、原非居民照明用电与非普工业用电并轨后统一改称一般工商业及其他用电。

 

附件五：

1、安徽省电网销售电价表

Unit：元/千瓦时

用电分类	电度电价					基本电价
	不满1千伏	1-10千伏	35 kV	110 kV	220 kV	最大需量 （元/千瓦·月）	变压器容量 （元/千伏安·月）
一、居民生活用电	0.5653	0.5503
二、一般工商业用电	0.8397	0.8247	0.8097
三、大工业用电		0.6292	0.6142	0.5992	0.5892	38	28
其中:1、电石、电解烧碱、合成氨、电炉黄磷 等生产用电		0.6192	0.6042	0.5892	0.5792	38	28
2、离子膜法氯碱生产用电		0.5992	0.5842	0.5692	0.5592	38	28
3、中小化肥生产用电		0.4147	0.3997	0.3847		21	15
四、农业生产用电	0.5042	0.4892	0.4742
Of which：贫困县农业排灌用电	0.2792	0.2642	0.2492

Note： 1、上表所列价格，除贫困县农业排灌用电外，均含三峡工程建设基金1.292分钱。

2、上表所列价格，除农业生产、中小化肥用电外，城市用户电价均含城市公用事业附加费，具体标准为：居民生活用电1.5分钱，一般工商业及其他用电

0.8分钱，大工业用电0.4分钱。未开征城市公用事业附加费的地区不得征收（不含居民生活用电）。

3、上表所列价格，除农业生产用电外，均含大中型水库移民后期扶持资金0.83分钱；除居民生活用电、农业生产用电外，均含地方水库移民后期扶持资金0.5厘钱。

4、上表所列价格，除农业生产、居民生活用电外，均含可再生能源电价附加0.4分钱。

5、农业排灌用电按上表所列相应分类电价降低2分钱（农网还贷资金）执行。

 

 

附件五：

2、安徽省电网峰谷分时电价表

Unit：元/千瓦时

用电分类 电度电价 基本电价 不满1千伏 1-10千伏 35 kV 110 kV 220 kV 最大需量 (元/千瓦·月) 变压器容量 (元/千伏安·月) 一、居民生活用电 平段 0.5953             低谷 0.3153               二、电热锅炉,冰(水)蓄冷空调 用电 高峰 7,8,9月 0.8411 0.8166           其他月份 0.7925 0.7696           平段 0.5352 0.5202           低谷 0.3362 0.3273               三、一般工商业及其他用电 高峰 7,8,9月 1.3349 1.3104 1.2860         其他月份 1.2563 1.2333 1.2104         平段 0.8397 0.8247 0.8097         低谷 0.5174 0.5086 0.4997             四、大工业用电 高峰 7,8,9月   0.9943 0.9698 0.9454 0.9291               38               28 其他月份   0.9363 0.9134 0.8904 0.8751 平段   0.6292 0.6142 0.5992 0.5892 低谷   0.3916 0.3828 0.3739 0.3680     Of which：1、电石、烧碱 高峰 7,8,9月   0.9780 0.9535 0.9291 0.9128 其他月份   0.9210 0.8981 0.8751 0.8598 平段   0.6192 0.6042 0.5892 0.5792 低谷   0.3857 0.3769 0.3680 0.3621     2、采用离子膜法的氯碱生产用电 高峰 7,8,9月   0.9454 0.9209 0.8965 0.8802 其他月份   0.8904 0.8675 0.8445 0.8292 平段   0.5992 0.5842 0.5692 0.5592 低谷   0.3739 0.3651 0.3562 0.3503

 

 

附件六：

福建省电网销售电价表

Unit：元/千瓦时

用电分类		电度电价					基本电价
		不满1千伏	1-10千伏	35-110千伏以 下	110 kV	220千伏及以 上	最大需量 （元/千瓦·月）	变压器容量 （元/千伏安·月）
一、居民生活用电	月用电量在150千瓦时及以下部分	0.4463
	月用电量在151-400千瓦时及以下部分	0.4663
	月用电量在401千瓦时以上部分	0.5663
	合表用户	0.4643
二、一般工商业及其他用电		0.7953	0.7753	0.7553	0.7353	0.7153
三、大工业用电			0.6104	0.5904	0.5704	0.5504	39	26
Of which：1、化肥生产用电			0.2730	0.2480			22	16
2 、农药、电石生产用电			0.4208	0.4008	0.3808		39	26
3 、氯碱生产用电				0.4937	0.4737	0.4537	39	26
4 、电解铝生产用电					0.4430	0.4230	39	26
四、农业生产用电		0.6646	0.6446	0.6246
Of which：农业排灌用电		0.2117	0.1917	0.1717
五、趸售用电		0.4958

Note：1、上表所列价格，除农业排灌用电外，均含三峡工程建设基金0.7分钱,大中型水库移民后期扶持资金0.83分钱,可再生能源电价附加：居民生活用电0.1分钱，其他用电0.4分钱。除居民 生活、农业排灌用电外，均含地方水库移民后期扶持资金0.05分钱。

2、上表所列价格，除农业排灌、化肥、农药、电石、氯碱、电解铝生产用电及趸售用电外，均含城市公用事业附加费，具体标准为：大工业用电0.8分钱，居民生活用电1.0分钱，一般 工商业及其他用电1.1分钱。

3、抗灾救灾用电按上表所列相应分类电价降低2分钱（农网还贷资金）执行。

4、上表所列化肥、农药、电石、氯碱、电解铝生产用电价格均为优惠电量的电价，超过核定优惠电量的，执行统一的大工业用电价格；电解铝生产用电价格按发改价格[2007]3550号文 件规定分步到位。

5、上述趸售用电价格是指趸售用电综合价格，对各趸售县的趸售电价由福建省物价局具体核定。