All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.
To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.
Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.
Clean energy leads to 16.6 Mt coal consumption reduction in Gansu
记者从甘肃电力调度中心获悉，2013年甘肃电力系统水电、风电和光电等清洁能源发电量同比增加11.3%，达到460.55亿千瓦时。这项数据意味着，全年清洁能源发电量替代标准煤1660万吨，减排二氧化碳5110万吨、二氧化硫26万吨。
随着甘肃省河西地区风电、光伏发电的快速发展，甘肃电力系统电源结构发生了质的变化，从原来水火互济的简单电源结构，逐渐演变为以大火电、大水电为基础，大风电、大光电和小水电为补充的多元电源结构。目前，国网甘肃电网公司已制定《甘肃电网清洁能源优先调度工作方案》，从调度计划到实时调度全过程保证网内清洁能源的消纳输送。
Original title: 甘肃清洁能源去年节约标煤1660万吨
Links: Original CN (url).
