All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.

To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.

Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.

List of small thermal power units shut down through July 2010

Published on: September 9, 2010

Original title: 2010年1~7月份全国关停小火电机组表 2010年第25号公告
Links: Original CN (url).

2010年 第25号

 

关停小火电机组是电力行业加快淘汰落后生产能力、推进节能减排的重要举措。为贯彻落实温家宝总理在5月5日国务院召开的节能减排工作电视电话会议上的讲话精神,在有关方面的共同努力下,截止2010年7月底,今年全国已累计关停小火电机组1100万千瓦。现将2010年1~7月份关停的小火电机组予以公布,接受社会各界监督。

Attachment:2010年1~7月份全国关停小火电机组表

 

National Development and Reform Commission

National Energy Administration

Ministry of Environmental Protection

电  监  会

二○一○年九月九日

Attachment:

2010年1~7月份全国关停小火电机组表

No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
Total 11004.6
Beijing 400
1 北京京丰热电有限责任公司 #6 50 丰台区 北京能源投资(集
团)有限公司
2010年2月
#7 100
2 北京京西发电有限责任公司 #1 200 门头沟区 北京能源投资(集
团)有限公司
2010年7月
#2 50
Tianjin 50
3 天津陈塘热电有限公司 #1 50 河西区 天津市津能
投资公司
2010年1月
Hebei 388
4 中国人民解放军
第6410工厂自备电厂
#1 6 石家庄 中国人民解放军第
6410工厂
2010年6月
5 际华三五零二职业装有限公 司自备电厂 #1 1.5 石家庄 际华三五零二职业 装有限公司 2010年6月
#2 1.5
6 河北辛集化工集团有限责任 公司发电分厂 #2 1 石家庄 中国昊华化工(集
团)总公司昊华北
方化工公司
2010年6月
7 秦皇岛中核弘烨工贸有限公
司自备电站
#1 6 秦皇岛 秦皇岛中核弘烨工
贸有限公司
2010年1月
8 承德热力集团有限责任公司 热电厂 #1 6 承德 承德热力集团有限 责任公司 2010年1月
#2 6
9 河北盛达工贸集团有限公司 自备电厂 #1 3 张家口 河北盛达工贸集团 有限公司 2010年1月
#2 3
10 张家口市宣化造纸厂自备电
#1 3 张家口 Zhangjiakou
宣化造纸厂
2010年1月
11 张家口长城酿造(集团)有限 责任公司自备热电厂 #2 3 张家口 张家口长城酿造
(集团)有限
责任公司
2010年6月
12 唐山富兴热电有限公司 #1 25 唐山 北京富国兴业电力 投资有限公司 2010年6月
#2 25
11 河北马头发电有限责任公司 #6 200 邯郸 大唐集团 2010年5月
14 中国国电集团公司邯郸热电 厂 #9 25 邯郸 国电集团 2010年6月
#10 25
15 邯郸市万兴热电有限公司 #8 30 邯郸 河北华瑞能源集团
有限公司
2010年6月
16 河北金牛能源股份有限公司 章村矿矸石热电厂 #1 6 邢台 河北金牛能源股份 有限公司 2010年6月
#2 6
#3 6
Shanxi 1100.1
17 山西晋能集团有限公司太原
电站(原电力开发有限公
司)
#3 50 太原 山西晋能集团有限 公司 2010年6月
18 中电投山西娘子关发电有限 公司 #3 100 阳泉 中电投集团 2010年6月
#4 100
19 山西远鑫综合利用发电有限 公司 #1 6 阳泉 自然人 2010年6月
#2 6
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
20 国阳新能股份有限公司发供 电分公司第一热电厂 #1 6 阳泉 山西国阳新能股份 有限公司 2010年6月
#2 6
#3 6
21 长治市霍氏自备电力有限公 司 #1 6 长治 长治市霍家工业有 限公司 2010年6月
#2 6
22 山西武乡鑫兴电力开发有限 公司 #1 6 长治 职工持股 2010年6月
#2 6
#3 12
#4 12
23 山西晋能集团朔州能源发展
有限公司
#1 75 朔州 山西晋能集团朔州
能源发展有限公司
2010年6月
24 朔州市金荣热电有限公司 #1 6 朔州 大同煤矿集团朔州 朔煤王坪煤矿有限 责任公司 2010年6月
#2 6
25 朔州市神头光达股份合作发
电厂
#0 50 朔州 职工集资 2010年6月
26 左权双玉电化有限责任公司 #1 25 晋中 左权双玉电化有限 责任公司 2010年6月
#2 25
27 山西榆社化工股份有限公司 #1 12 晋中 山西榆社化工股份 有限公司 2010年6月
#2 12
#3 15
#4 25
#5 25
28 祁县明星发电厂 #1 3 晋中 祁县明星发电厂 2010年6月
#2 3
29 山西东方资源发展有限公司 #1 25 运城 自然人 2010年6月
#2 25
30 国营五四一电厂 #1 25 运城 中信机电制造公司 2010年6月
#2 25
#3 25
#4 25
#5 27.5
31 绛县强民草务有限公司(原 山西江河金属硅有限公司电 站) #1 12 运城 绛县强民草务有限 公司 2010年6月
#2 12
32 稷山县秦晋电力铁合金有限 公司 #1 3 运城 自然人 2010年6月
#2 6
33 山西新绛纺织有限责任公司
电站
#1 1.5 运城 运城市国资委 2010年6月
34 北方铜业有限公司热电厂 #1 12 运城 北方铜业股份有限 公司 2010年6月
#2 12
35 河津市周家湾电厂有限公司 #1 6 运城 河津市周家湾电厂 有限公司 2010年6月
#2 6
36 河津市晋庆能源有限公司 #1 6 运城 河津市晋庆能源有 限公司 2010年6月
#2 6
37 山西晋海冶金集团有限公司 #1 6 运城 山西晋海冶金集团 有限公司 2010年6月
#2 6
#3 3
#4 3
38 山西民兴科工贸集团有限公 司 #1 6 运城 山西民兴科工贸集 团有限公司 2010年6月
#2 6
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
39 山西乾峰煤焦集团有限公司 #1 6 运城 山西乾峰煤焦集团 有限公司 2010年6月
#2 6
40 山西理成科贸集团有限公司
电厂
#2 6 运城 山西理成科贸集团
有限公司
2010年6月
41 河津市红光电力有限公司 #1 3 运城 山西红光科工贸集 团有限公司 2010年6月
#2 3
#3 6
#4 6
42 新绛县春昌焦铁贸易有限公 司电厂 #1 6 运城 新绛县春昌焦铁贸 易有限公司 2010年6月
#2 6
43 山西昌鑫源集团有限公司发 电厂 #1 3 运城 山西昌鑫源集团有 限公司 2010年6月
#2 3
44 山西省阳城县热电有限责任 公司 #1 3 晋城 山西阳城县热电有 限责任公司 2010年6月
#2 3
#3 3
#4 3
#5 6
#6 6
45 晋城春光热电有限公司 #1 2.6 晋城 山西晋城春光热电 有限公司 2010年6月
#2 1.5
#3 1.5
#6 3
#7 3
46 阳城县北留热电有限责任公 司 #1 1.5 晋城 自然人 2010年6月
#2 1.5
#3 1.5
#4 3
#5 3
47 上伏发电厂 #2 1.5 晋城 阳城县润城镇上伏 村民委员会 2010年6月
#3 1.5
48 泽州县高都镇发电厂 #1 3 晋城 泽州县高都镇人民 政府 2010年6月
#2 3
49 阳城南关发电厂 #1 3 晋城 阳城县南关村民委 员会 2010年6月
#2 3
50 山西省沁水发电厂 #1 6 晋城 山西省沁水发电厂 2010年6月
#2 6
#3 6
#4 6
51 山西恒泰焦铁有限公司电力 车间 #1 1.5 临汾 山西恒泰焦铁有限 公司 2010年6月
#2 1.5
52 临汾河西热电有限公司 #1 6 临汾 自然人 2010年6月
#2 6
53 山西省隰县虹光电力有限公 司 #1 3 临汾 地方国有企业 2010年6月
#2 3
54 侯马市汇丰自备电厂 #1 12 临汾 侯马市汇丰建材有
限责任公司
2010年6月
55 离石市热电厂 #1 3 吕梁 山西省离石市 热电厂 2010年6月
#2 1.5
#3 3
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
56 吕梁市金龙工贸有限公司 #1 0.5 吕梁 吕梁市金龙工贸有 限公司 2010年6月
#2 0.5
#3 0.5
#4 0.5
#5 0.5
57 山西省偏关县发电厂 #1 1.5 忻州 山西省偏关县 发电厂 2010年6月
#2 1.5
#3 1.5
#4 1.5
58 山西省静乐县发电厂 #1 3 忻州 地方国有企业 2010年6月
#2 3
#5 6
Shandong 2051.5
59 山东黄台火力发电厂 #5 110 济南 山东省财政厅 2010年6月
#6 110
60 章丘市琅沟热电厂 #2 12 济南 地方国有企业 2010年6月
#3 25
61 华能辛店电厂 #3 225 淄博 华能集团 2010年6月
#4 225
62 滕州亿达华闻煤电化有限公 #6 12 枣庄 滕州亿达华闻集团 2010年7月
63 山东省武所屯生建电厂 #3 55 枣庄 山东省监狱管理局 2010年7月
64 山东大地盐化集团有限公司 热电厂 #4 6 潍坊 山东大地盐化集团 有限公司 2010年6月
#5 75
#6 75
65 山东泰山纸业有限公司 #2 3 莱芜 山东泰山纸业有限 责任公司 2010年6月
#3 6
66 山东泰山阳光集团有限公司 莱芜电力分公司 #1 6 莱芜 新汶矿业集团鄂庄 煤矿 2010年6月
#2 30
67 莱芜兴源热电有限责任公司 #1 30 莱芜 山东泰山阳光集团 有限公司 2010年6月
#2 30
68 莱芜市汶源热电有限责任公
#3 30 莱芜 莱芜市万荣投资控
股集团公司
2010年6月
69 泰丰纺织集团 #1 12 莱芜 泰丰纺织集团 2010年6月
#2 12
#3 12
70 泰山啤酒(莱芜)有限公司 #1 1.5 莱芜 泰山啤酒(莱芜)
有限公司
2010年6月
71 鲁中冶金矿业集团公司 #1 3 莱芜 鲁中冶金矿业集团
公司
2010年6月
72 山东沂州水泥集团罗庄热电 厂 #3 6 临沂 沂州集团 2010年6月
#4 6
#5 15
73 德州华茂热电有限公司 #1 22 德州 民营企业 2010年6月
74 德州实华化工有限公司热电 #1 15 德州 德州实华化工股份 有限公司 2010年6月
#2 15
#3 30
75 德州市北郊热电有限责任公 #1 15 德州 中贸集团 2010年6月
76 山东华鲁恒升集团德州热电
有限责任公司
#5 12 德州 山东华鲁恒升集团 2010年6月
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
77 山东华能聊城热电有限公司 #3 115 聊城 华能集团 2010年6月
#4 115
78 山东聊城昌润东城热电有限
公司
#1 15 聊城 昌润投资控股集团
有限公司
2010年6月
79 山东东岳能源有限责任公司 陶阳矸石热电厂 #1 6 泰安 肥城矿业集团 2010年7月
#2 6
80 山东东岳能源有限责任公司
国庄矸石热电厂
#2 6 泰安 肥城矿业集团 2010年7月
81 山东东岳能源有限责任公司 杨庄矸石热电厂 #2 15 泰安 肥城矿业集团 2010年7月
#3 15
82 肥城曹庄煤矿有限公司大封
矸石热电厂
#1 15 泰安 肥城矿业集团 2010年7月
83 肥城曹庄煤矿有限公司曹庄
低热值燃料电厂
#1 30 泰安 肥城矿业集团 2010年7月
84 鲁能沾化发电厂 #1 135 滨州 鲁能集团 2010年6月
#2 135
85 颐海(荷泽)热电有限公司 #1 6 菏泽 北京明天(控股)
集团有限公司
2010年7月
#2 6
86 山东九九有限公司(热电站) #1 25 济宁 山东九九有限公司 2010年7月
#2 25
87 济宁中银电化有限公司热电 站 #1 3 济宁 中银电化公司 2010年7月
#2 6
88 华能国际电力股份有限公司
济宁电厂
#4 110 济宁 华能集团 2010年7月
89 山东太阳纸业股份有限公司 热电厂 #1 6 济宁 山东太阳纸业股份 有限公司 2010年7月
#3 15
Inner Mongolia Autonomous Region 89
90 内蒙古宜化化工有限公司自 备电厂(原乌达电厂) #1 6 乌海 国有企业 2010年6月
#2 6
#3 25
#4 25
91 乌海化工股份有限公司 #1 1.5 乌海 股份制企业 2010年6月
#2 1.5
92 神达电力公司(原乌达矿物局 矸石发电厂) #1 6 乌海 国有企业 2010年6月
#2 6
#3 12
Liaoning 1410
93 沈阳华泰热电有限公司 #1 25 沈阳 华电集团 2010年5月
#2 25
94 华润电力(锦州)有限公司 #5 200 锦州 华润集团 2010年6月
#6 200
95 辽宁清河发电有限责任公司 #5 200 铁岭 中电投集团 2010年1月
#6 200
96 大化集团公司自备热电厂 #4 25 大连 大化集团有限责任 公司 2010年6月
#5 25
#6 25
#7 25
97 本溪水泥厂自备电厂 #1 6 本溪 辽宁山水工源水泥 有限公司 2010年6月
#2 12
98 辽宁山水工源水泥有限公司 工源水泥厂自备电厂 #1 12
#2 6
#3 6
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
99 国电电力发展股份有限公司 朝阳发电厂 #1 200 朝阳 国电集团 2010年5月
#2 200
100 凌源向东热电厂 #1 12 朝阳 凌源向东化工厂 2010年6月
#2 6
Jilin 240
101 国电吉林龙华长春热电一厂 #0 10 长春 国电集团 2010年1月
#1 12
#2 12
#3 6
102 大唐长山热电厂 #8 200 松原 大唐集团 2010年1月
Heilongjiang 100
103 华能新华发电有限责任公司 #3 100 大庆 华能集团 2010年6月
Shaanxi 50
104 神华阳光电力化工有限责任 公司发电厂 #3 25 榆林 神华神东电力有限 责任公司 2010年6月
#4 25
Gansu 506
105 兰州西固热电有限责任公司 #5 50 兰州 大唐集团 2010年6月
#6 50
#7 50
#8 50
106 甘肃电投永昌发电有限责任 公司 #6 100 金昌 甘肃省电力投资集
团公司
2010年6月
#7 100
107 酒泉钢铁(集团)有限责任 公司自备电厂 #5 50 Jiuquan 酒泉钢铁(集团) 有限责任公司 2010年6月
#6 50
108 司敦煌自备电厂 煤#1 3 敦煌 青海石油管理局供 水供电公司 2010年6月
煤#2 3
Qinghai 100
109 桥头铝电有限公司 #7 50 西宁 青海省投资公司 2010年6月
#8 50
Xinjiang 50
110 新疆红雁池发电有限公司 #8 50 乌鲁木齐 国电集团 2010年7月
Jiangsu 1115
111 张家港华兴电力有限公司 #1 137.5 苏州 北京三吉利能源股 份有限公司 2010年1月
#2 137.5
112 江苏上电贾汪发电有限公司 #1 135 徐州 中电投集团 2010年1月
#2 135
#3 135
#4 135
113 江苏省瑞丰盐业有限公司 #1 3 徐州 江苏井神盐化股份 有限公司 2010年3月
#2 4
114 徐州热电有限公司 #1 3 徐州 徐州市国资委 2010年3月
#2 3
#3 6
#4 6
115 江苏镇江发电有限公司 #1 137.5 镇江 华润集团 2010年3月
#2 137.5
Zhejiang 719.5
116 杭州协联热电有限公司 1# 12 杭州 杭州热电集团有限 公司 2010年6月
2# 12
3# 12
4# 25
#2 135
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
117 浙江东南发电股份有限公司 台州发电厂 #3 135 台州 浙江东南发电股份 有限公司 2010年1月
#4 135
#5 135
118 宁波庆丰热电有限公司 #1 3 宁波 宁波电力开发投资 集团有限公司 2010年5月
#2 6
#3 15
119 宁波镇海节能发电有限责任 公司 1# 6 宁波 宁波众茂集团有限 责任公司 2010年6月
2# 6
120 宁波热电股份有限公司 1# 15 宁波 宁波开发投资集团 有限公司 2010年6月
2# 15
3# 7.5
4# 15
5# 12
121 湖州建设热电有限公司 1# 12 湖州 自然人 2010年6月
2# 6
Fujian 197
122 国产实业(福建)水泥有限 公司自备电厂 #1 15 龙岩 台资企业 2010年6月
#2 15
123 龙岩恒发电业有限公司 #1 50 龙岩 合资企业(港资) 2010年6月
#2 50
124 龙岩春驰电力发展有限公司 #1 8 龙岩 福建春驰水泥集团 有限公司 2010年6月
#2 8
125 三德(中国)水泥股份有限
公司
#1 15 龙岩 三德(中国)水泥
股份有限公司
2010年6月
126 福建省永定闽福建材有限公
#1 12 龙岩 龙岩岩山福利
水泥厂
2010年6月
127 福建华电邵武发电有限公司 #1 12 邵武 华电集团 2010年6月
#2 12
Henan 870
128 洛阳新安电力集团有限公司 #5 55 洛阳 洛阳新安电力集团 有限公司 2010年6月
#6 55
129 河南新中益电力有限公司 #4 220 新乡 河南投资集团 2010年1月
#5 220
130 新乡豫新发电有限责任公司 #1 135 新乡 中电投集团 2010年6月
#2 135
131 新乡新亚纸业集团股份有限
公司自备电厂
#1 25 新乡 新乡新亚纸业集团
股份有限公司
2010年6月
132 河南新乡华星药厂电厂自备
电厂
#5 25 新乡 刘庄村委会 2010年6月
Hubei 164.5
133 国电长源沙市热电厂 #7 25 荆州 国电集团 2010年6月
#8 60
134 阳新县发电有限公司 #1 12 黄石 阳新县发电
有限公司
2010年6月
135 大冶有色金属公司 #1 3 黄石 大冶有色金属公司 2010年6月
#2 6
136 葛洲坝水泥厂 #1 12 荆门 中国葛洲坝集团股
份有限公司
2010年6月
137 湖北荆襄化工(集团)有限 责任公司王集电厂 #1 1.5 荆门 湖北荆襄化工有限 责任公司 2010年6月
#2 12
#3 12
No. 电厂名称 机组
编号
Fleet capacity
(MW)
所在
地市
控股方 关停(拆除)
Time
Notes
138 湖北大昇蒲纺纺织印染有限 公司自备电厂 #1 3 赤壁 大昇蒲纺纺织(湖 北)印染有限公司 2010年6月
#2 6
#3 6
139 湖北省恩施市花果山奇羊坝 火电厂 #1 3 恩施 湖北花果山实业有 限公司 2010年6月
#2 3
Sichuan 248
140 崇州火电厂 #1 6 成都 成都崇光电力有限
责任公司
2010年6月
#2 6
141 新源煤矿热电厂 #1 6 成都 地方国有企业 2010年6月
#2 6
142 国电四川电力股份有限公司
白马电厂
#23 200 内江 国电集团 2010年2月
143 四川德兴能源集团有限公司 综合利用发电厂 #1 12 自贡 四川德兴能源集团
有限公司
2010年6月
#2 12
Chongqing 12
144 重庆市南川区鑫鼎电力有限
公司
#5 12 南川区 重庆市南川区先锋
氧化铝有限公司
2010年6月
Guangdong 100
145 广州恒运企业集团股份有限
公司(A厂)
#4 50 Guangzhou 广州凯得控股有限
公司
2010年6月
146 广州恒运热电有限公司(B
厂)
#5 50 Guangzhou 香港恒域实业有限
公司
2010年6月
广西自治区 644
147 大唐桂冠合山发电有限公司 #8 110 合山 大唐集团 2010年6月
148 国电永福发电有限公司 #1 142 桂林 国电集团 2010年5月
#2 142
149 广西方元电力股份有限公司 来宾电厂 #1 125 来宾 广西方元电力股份 有限公司 2010年6月
#2 125
Guizhou 400
150 贵州黔桂发电有限责任公司
(盘县电厂)
#1 200 六盘水 广西投资集团公司 2010年6月
#2 200
Tweet about this on TwitterShare on RedditShare on LinkedInEmail this to someonePrint this page