All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.
To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.
Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.
Xinjiang electricity exports exceed 6 TWh
新华网乌鲁木齐１月２２日电（记者刘兵）记者日前从新疆维吾尔自治区发改委了解到，２０１３年，新疆电网实现发电量突破１５００亿千瓦时，同比增长３８．２％；其中“疆电外送”首次突破６０亿千瓦时，同比增长１０２％，相当于外送标准煤２００万吨。
据了解，截至２０１３年年底，新疆电网联网运行的发电总装机容量超过３２００万千瓦，同比增长４４％以上。新疆电网自２０１０年首次实现“疆电外送”至２０１３年底，已累计外送电量１３２．９９亿千瓦时。
自治区统计局数据显示，新疆去年规模以上工业电力消费量增长４２．６％，增速居全国首位。
Original title: 新疆电网“疆电外送”去年首次突破60亿千瓦时
Links: Original CN (url).
