All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.
To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.
Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.
Huainan, Anhui, to convert or close 10 coal-fired boilers before Spring Festival
进入冬季以来,淮南市环保部门加大力度,真抓实干,把整治烟尘污染当做保护大气环境的大事来抓,不断推进燃煤锅炉淘汰工作。
按照《关于整治城区燃煤锅炉的通告》和《淮南市城区燃煤锅炉整治工作方案》要求,市环保部门、相关区人民政府大力开展城区燃煤锅炉整治工作,目前第三人民医院、舜立机械、赵郢孜煤矿等单位自行完成燃煤锅炉现场拆除工作,计划春节前全市将完成10台左右燃煤锅炉的淘汰或改造工作。
下一阶段,市环保部门将围绕《淮南市“三线四边”烟尘污染整治工作方案》,全面创建国省道、铁路两侧“烟尘控制区”,强化重点烟尘排放企业环境监管,加强空气质量监测,持续做好秸秆禁烧工作,为全面实现“三线四边”城乡环境综合整治工作任务贡献力量。 (淮南报业新闻网 记者张鹏)
Original title: 安徽淮南计划春节前淘汰或改造约10台燃煤锅炉
Links: Original CN (url).