All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.

To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.

Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.

Published on: June 27, 2016

Original title: 2020年我国太阳能发电装机将达1.6亿千瓦
Links: Original CN (url).
 
“十三五”时期，我国太阳能发电产业规模有望得到大幅提升。根据国家能源局提供的规模发展指标，到2020年底，太阳能发电装机容量有望达到1.6亿千瓦，年发电量达到1700亿千瓦时。

在1.6亿千瓦装机容量中，光伏发电总装机容量达到1.5亿千瓦，太阳能热发电总装机容量达到1000万千瓦。太阳能热利用集热面积保有量达到8亿平方米。

国家和地方给予的各项优惠措施，使得光伏发电越来越为广大居民特别是农民所认可，安装和申请并网的分布式光伏发电项目户数呈不断增长。以浙江金华为例，仅去年一年，国网金华供电公司受理要求并网的居民分布式光伏发电项目户数达920户，装机容量4308千瓦。

据国网金华供电公司负责人介绍，正常的农户屋顶，可安装约24块电板，一年可实现每户平均发电7200度。金华市积极探索符合农户需求的“三种模式”：一是全额购买模式，平均每户每年收益可达投资额的12％－20％，5到7年收回投资；二是“光伏贷”借款模式，支付较少的首付即能马上享受光伏电站的收益；三是租赁模式，农户可将屋顶租赁给光伏企业，企业与居民共享售电收益。

国家能源局新能源和可再生能源司副司长梁志鹏介绍，“十三五”时期，我国将持续完善太阳能光伏发电市场体系，快速扩大光伏发电规模化利用规模和水平。因地制宜地促进光伏多元化应用；结合电力体制改革，全面推进中东部地区分布式光伏发电；结合送出通道，推进大型光伏基地建设；综合土地和电力市场应用条件，积极打造光伏发电综合利用、电价改革等示范基地。