All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.

To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.

Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.

Published on: September 9, 2016

Original title: 我国光伏行业开始向东走
Links: Original CN (url).
 
西部地区集中式光伏电站积重难返的弃光问题正在逼迫光伏企业积极开拓新的主战场。眼下，越来越多的企业开始把目光转向东部地区，分布式光伏电站随之迎来行业发展的春天。

目前，我国光伏发电布局偏重集中式光伏电站，分布式光伏市场推广比较慢。晶科能源副总裁钱晶介绍，截至２０１５年底，我国分布式光伏电站装机容量占光伏累计装机的比重仅为１６％。而在德国分布式光伏发电装机占比近８０％，日本则近１００％。

上海正泰电源系统有限公司副总经理韩甲治表示，由于经济原因，目前西部地区发了电却消纳不了，弃光问题越来越突出。因此，要发展光伏电站就要往东部转移。

钱晶表示，随着地面电站发展制约因素凸显，越来越多企业将投资重点移到分布式项目。政府引导加上企业推动，我国分布式光伏或将推动光伏产业健康发展。根据“十三五”太阳能发展规划目标，在此期间将新增３７ＧＷ地面电站、６３ＧＷ分布式电站。由此可见，分布式光伏可开发利用的市场极为广阔。

正信光电集团总裁王迎春说，以前分布式光伏电站成本比较高，随着技术进步和产业链的成熟，每度电的成本基本可以降到７角左右，再加上４角多的国家补贴，很多分布式电站甚至可能比集中式电站更赚钱。

王迎春表示，目前我国光伏发电还不能完全实现平价上网，预计未来３年左右的时间，光伏发电成本可以降到５角左右，实现平价上网；５年以内成本有望降到３角左右，可以完全不靠政府补贴，实现与传统能源平等竞争。

不过，我国光伏下游应用市场发展仍处于起步阶段，还存在很多问题需要解决。

晋能清洁能源科技有限公司总经理杨立友说，中东部地区光照资源相对较差，对光伏组件效率提出较高要求，而目前市场上高效组件还比较稀缺。另外，大项目的投资商和组件厂商刚刚开始布局分布式市场，缺乏统一的行业技术标准。

东方日升总裁王洪表示，目前我国分布式光伏发展还存在融资贷款难、商业模式单一等问题。希望政府加强引导和服务，以市场机制协调各方利益，调动投资积极性。