All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.
To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.
Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.
Coal processing facility (20 Mt) to be built in Hebi, Henan province
1月8日，河南投资集团、鹤壁市山城区政府、山西晋能有限公司签订协议，三方将共同投资在山城区建设豫北煤炭物流储备加工基地项目。
这个项目依托晋豫鲁铁路在鹤壁与京广铁路交会的优势，利用山西丰富的煤炭资源以及不同的煤种优势，储备和配制各种煤炭产品，实现煤炭品种的多样化、差异化，用于服务和支持鹤壁市乃至周边地区电力、煤化工、建材等产业对煤炭能源的需求，既有利于增加豫北乃至河南省煤炭战略储备，保障未来豫北乃至全省经济社会发展对煤炭的需求，也有利于拉长煤炭产业链条，加快建设河南现代煤化工产业基地。
据了解，项目建成后每年可经营、加工煤炭2000万吨，实现销售收入150亿元左右。（记者李定宇王映）
Original title: 豫北煤炭物流储备加工基地落户鹤壁
Links: Original CN (url).
