All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.

To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.

Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.

Published on: February 8, 2010

Original title: 关于深化节能减排家庭社区行动开展“低碳家庭●时尚生活”主题活动的通知(妇字[2010]5号)
Links: Original CN (url).
 

关于深化节能减排家庭社区行动开展“低碳家庭•时尚生活”主题活动的通知

 妇字[2010]5号

 

各省、自治区、直辖市妇联、文明办、发展改革委、经信委，新疆生产建设兵团妇联、文明办、发展改革委：
按照党中央、国务院的统一部署，在全国妇联、中央文明办、国家发展改革委联合开展的节能减排全民行动的基础上,全国妇联、中央文明办、国家发展改革委决定深化节能减排家庭社区行动，2010年共同开展“低碳家庭•时尚生活”主题活动。现将有关事项通知如下。
　一、活动宗旨
在广大妇女和家庭中开展系列低碳活动，大力宣传和普及低碳知识，倡导广大家庭实行低能量、低消耗、低开支、低代价的低碳生活方式，享受绿色时尚生活，引导广大家庭成员从自己做起、从家庭做起、从点滴做起，为形成节约能源资源和保护生态环境的生活理念、消费模式，为发展绿色经济、低碳经济和循环经济贡献力量。
二、活动内容
1、举行“低碳家庭•时尚生活”主题活动启动仪式。在全国31个省、自治区、直辖市，新疆生产建设兵团同时启动主题活动，并在省会城市举行启动仪式。北京启动仪式同时为主会场。在启动仪式上向广大家庭发出关于低碳家庭生活的倡议，并张贴宣传画，悬挂标语、口号，发放折页等。
2、开展“低碳家庭•时尚生活”读书征文活动和知识竞赛。编辑出版关于普及低碳生活相关知识的书籍，在中国妇女报、婚姻与家庭杂志社等平面媒体上开展读书征文活动和知识竞赛。
　3、开展低碳、绿色、环保家庭小创造、小发明征集•集锦活动。在网络媒体上开展征集•集锦活动，设活动专栏，向广大家庭征集低碳、环保、绿色的金点子、小发明、小创造，将获奖的小创造、小发明汇集成册，制作光盘，发放社区和家庭。
　4、开展“低碳家庭•时尚生活”巡讲活动。组织相关专家和志愿者在学习型家庭创建示范城市、示范社区开展“低碳家庭•时尚生活”巡讲活动，有针对性地进行辅导、展示和咨询等宣传工作。推荐一批低碳节能减排专家，借助现代女性大讲堂、和谐家庭大课堂等平台开展低碳生活的相关讲座。
　5、在全国家庭发起、实施“家庭低碳计划十五件事”。内容是：（1）使用节能灯，随手关灯、拔插头；（2）少用空调多开窗；（3）使用节水型洁具，循环用水；（4）温水洗衣自然晾晒；（5）随身自备饮水杯，不用一次性纸杯；（6）少喝瓶装饮料，多喝白开水；（7）外出用餐自备筷、勺等便携餐具；（8）购物使用布袋子，尽量不用塑料袋；（9）电梯少乘几层，楼梯多爬几层；（10）每周少开两天车，多坐地铁和公交车；（11）每周上班走路或骑自行车一到两次；（12）多在户外运动锻炼，少去健身房；（13）提倡减少荤食，合理健康饮食；（14）家里多养花种草，绿化居室环境；（15）建立家庭低碳档案，核算每月家庭减少的碳排放量。
6、适时推出节能减排示范社区、示范家庭和低碳生活创新明星（个人）。
三、时间安排
1、3月22日，各地同时举办启动仪式。
2、3月—9月，开展低碳、绿色、环保家庭小创造、小发明征集•集锦活动。
3、3月—10月，开展“低碳家庭•时尚生活”巡讲活动。
4、6月—10月，开展“低碳家庭•时尚生活”读书征文活动和知识竞赛。
四、工作要求
1、提高认识，加强领导。“低碳家庭•时尚生活”主题活动是落实大力发展绿色经济、积极发展低碳经济和循环经济的一项具体举措，是深化节能减排家庭社区行动的具体行动。各地要切实提高认识，深刻理解当前开展这项活动的重要意义，把这项活动作为重点工作摆上日程，加强领导、周密部署，确保活动落到实处、取得实效。
　2、加强沟通，形成合力。各地妇联、文明办、发展改革委要加强沟通联系，明确职责、形成合力，共同把这项活动推向深入。要切实加强与广大家庭的沟通与交流，使他们深刻认识到开展这项活动对开创健康、绿色、幸福家庭生活的重要性和必要性，激发广大家庭自觉、主动、踊跃地投入到这项活动中来。
　3、健全机制，深化工作。各地要建立健全活动的情况沟通、经验交流、工作督促等制度，围绕主题、因地制宜，从自身实际出发，精心策划、研究和制定富有地方特色的活动方案，切实落实各项活动。要认真实施“家庭低碳计划十五件事”，认真做好活动的落实、跟踪、检查和评估等工作。
4、大力宣传，形成声势。各地要结合实际，联系广播、电视、报刊、网络等媒体对开展的各项活动进行充分报道，提高活动的知晓率和覆盖面，扩大宣传声势。要在一些主流平面、网络媒体上开设“低碳家庭•时尚生活”专栏，广泛传播低碳知识，及时公布相关信息，带动更多的家庭参与到主题活动中来，切实把节能减排家庭社区行动推向深入。

 

全  国  妇  联

中 央 文 明 办

国家发展改革委
二〇一〇年二月八日