All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.

To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.

Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.

Shanxi's seven big coal producers sign long-term supply contracts with SOE power groups

Published on: January 15, 2014

1月13日,山西省统计局发布消息,2013年,山西省7大煤炭集团分别与中央5大电力集团以及浙能、格盟等地方电力集团签订了与煤炭交易价格指数挂钩的中长期供煤协议,煤电关系由“激烈博弈”走向全面合作,成为当年山西省转型跨越发展新亮点。

去年1-11月份,山西省煤炭产量、外运量分别达到8.7亿吨、5.3亿吨,均创历史同期最好水平。去年1-10月份全省电力行业实现利润是上年同期的4.8倍。

 
Original title: 山西7大煤炭集团实现煤电联姻
Links: Original CN (url).

Share on LinkedInTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someonePrint this page