All translations on this site are unofficial and provided for reference purpose only.
To view translations, select English under Step 1 (at the right of the screen). Not every item is (fully) translated. If you’re still seeing Chinese, you can use machine translation, under Step 2, to make sense of the rest.
Want to help translate? Switch to English under Step 1, and check ‘edit translation’ (more explanation in the FAQ). Even if you translate just a few lines, this is still very much appreciated! Remember to log in if you would like to be credited for your effort. If you’re unsure where to start translating, please see the list of Most wanted translations.
Shougang to build first wireless charging station in Bejing
记者昨天获悉，首钢总公司与中兴通讯集团近日签署战略合作协议，今年上半年，本市将在首钢建成一座带有无线充电功能的立体车库，提供40个“大车位”，为新能源公交车提供充电服务。“无线充电”这一新技术今后将逐步面向私家车推广。
据首钢自动化信息技术有限公司总经理佘国平介绍，今年上半年，将把无线充电技术应用到首钢立体车库中。“在车底盘上安装特殊线圈，就能实现无线充电。”佘国平说，从目前发展趋势看，无线充电技术即将迎来规模化普及的市场应用阶段。
首个示范性质的无线充电立体车库将设置40个“大车位”，建成后，可以为新能源公交车提供充电服务。这一技术还将逐步推广，今后，私家车也有望用上“无线充电”。（王斌）
Original title: 第一个无线充电车库上半年将在首钢建成
Links: Original CN (url).
